WIP - finished first translations of all entries - 25.10.2021


======  New functions ======
[[en:handbuch_basics:terminrouten-piloten| reserved routes for pilots]]

======  First steps and introduction ======

[[en:handbuch_basics:einleitung| Introduction]]

[[en:handbuch_basics:startseite_und_allgemeine_einstellungen| Startpage and Settings]]

[[en:handbuch_basics:ftw-forum| FTW-Forum]]

[[en:handbuch_basics:discord| Discord]]

[[en:handbuch_basics:yaacars_fuer_msfs_p3d_und_x-plane| YAACARS for MSFS, P3D, FSX und X-Plane]]

[[en:tutorial_erster_flug|The first flight in FTW, tutorial]]

======  Menue structure ======

[[en:handbuch_basics:die_operative_ebene_flugbetrieb| The Operational Level: Flight Operations]]

[[en:handbuch_basics:alle_geschaefte_im_blick_management| All business at a glance: Management]]

[[en:handbuch_basics:fuer_neugierige_und_strategen_der_markt| For the curious and strategists: The Market]]

====== Licenses, ranks and type ratings - the career system ======

[[en:handbuch_basics:lizenzen_raenge_und_type_ratings_-_das_karrieresystem| Overview]]

[[en:handbuch_basics:lizenzen| Licenses]]

[[en:handbuch_basics:musterberechtigungen_type_ratings| Type Ratings]]

[[en:handbuch_basics:raenge| Ranks]]

======  Flight Operations ======

[[en:handbuch_basics:ueberblick_das_auftragsfenster_und_seine_funktionen| Overview: The job planning tab and its functions]]

[[en:handbuch_basics:eigenschaften_von_auftraegen| Details of assignments ]]

[[en:handbuch_basics:arten_von_jobs| Special Jobs (Standard-, Route-, Charter-, Agent- and Jobmarketassignments +Rescue and Missions)]]

[[en:handbuch_basics:fliegen_ohne_auftrag_leer-_und_ueberfuehrungsfluege| Flying without assignments - empty and transfer flights ]]

[[en:tutorial_missionen | Help for FTW-missions]]
======  My Assignments ======

[[en:handbuch_basics:der_auftragsbestand| My Assignments]]

======  Terminal - Departure and Arrival ======

[[en:handbuch_basics:terminal|Terminal]]

======  Bank ======

[[en:handbuch_basics:uebersicht_und_aufbau| Overview]]

[[handbuch_basics:transaktionen_durchfuehren| Transfer Money]]





====== Airports in FTW ======

[[en:handbuch_basics:flughaefen_in_ftw| Airports in FTW]]

[[en:handbuch_basics:flughafenklassifizierung_in_fly_the_world| Classification of airports in Fly the World]]

[[en:handbuch_basics:beschreibung_der_einzelnen_klassen| Description of the classes]]

[[en:handbuch_basics:flughafendetails| Airport details]]




======  Aircrafts in FTW ======

[[en:handbuch_basics:flugzeuge_kaufen|Buying Aircrafts]]

[[en:handbuch_basics:allgemeines_zum_ftw-flugzeugbestand|Generall informations about aircrafts in FTW]]

[[en:handbuch_basics:flugzeuge_verwalten|Manage Aircrafts]]

[[en:handbuch_basics:systempilot_otto|System pilot Otto]]

[[en:handbuch_basics:gewichtskalkulation|Weight calculations]]

[[en:handbuch_basics:kalkulation_der_Flugzeugpreise| Calculation of aircraft prices]]

[[en:handbuch_basics:flugzeuge_leasen|Leasing aircrafts]]


======  Career in Fly the World ====== 

[[en:handbuch_basics:karriere_in_fly_the_world| Career in Fly the World]]

[[en:handbuch_basics:mitgliedschaft_in_fluggesellschaften | Membership in airlines]]

[[en:handbuch_basics:logbuch | Logbook]]